«Το τσίμπημα της μέλισσας» από τον Paul Murray #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Οι Ιρλανδοί συγγραφείς κι εγώ έχουμε μια εξαιρετική σχέση, μπορώ να πω. Ακόμα περισσότερο αν έχουν κερδίσει ή ήταν υποψήφιοι για κάποιο βραβείο Booker και το μικρό τους όνομα είναι Paul (βλ. Paul Lynch και «Το τραγούδι του προφήτη»)! Έρχομαι και σήμερα λοιπόν με ένα βιβλίο στην κατηγορία βραβευμένα ή… Read More «Το τσίμπημα της μέλισσας» από τον Paul Murray #BookReview

«Υπερβάσεις» από τη Λουίζ Κένεντι #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Το βιβλίο «Υπερβάσεις» της Louise Kennedy είναι ένα δυνατό και συγκινητικό μυθιστόρημα που μας μεταφέρει στη Βόρεια Ιρλανδία της δεκαετίας του ’70, μια περίοδο γεμάτη βία, φόβο και κοινωνικές εντάσεις. Είναι από εκείνα τα αναγνώσματα που δεν περιορίζονται σε μια ερωτική ιστορία, αλλά χρησιμοποιούν τον έρωτα σαν φακό για να… Read More «Υπερβάσεις» από τη Λουίζ Κένεντι #BookReview

«Το τραγούδι του προφήτη» από τον Paul Lynch #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Άλλο ένα βιβλίο που έχει πάρει βραβείο Booker και φυσικά δε θα μπορούσα να μην το διαβάσω. Το δίλημμά μου ήταν αν θα το διάβαζα στα αγγλικά που ήταν το αρχικό κείμενο ή μεταφρασμένο. Ξεκίνησα με το αρχικό κείμενο και κατέληξα στη μετάφραση. Και δεν απογοητεύτηκα καθόλου. Πριν πάω παρακάτω,… Read More «Το τραγούδι του προφήτη» από τον Paul Lynch #BookReview

«Πολύ αργά πια» από την Claire Keegan #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Η Claire Keegan έχει πλέον μια θέση στους αγαπημένους μου συγγραφείς, μιας και καταφέρνει να κάνει θαύματα χρησιμοποιώντας την μικρή φόρμα και καταφέρνοντας να αναλύσει τις ανθρώπινες σχέσεις και συμπεριφορές με τον δικό της μοναδικό τρόπο. Με γλώσσα απλή αλλά ξεκάθαρη, χωρίς φιοριτούρες, αλλά λέγοντας αυτά που θέλει να πει,… Read More «Πολύ αργά πια» από την Claire Keegan #BookReview