Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου

Έχεις δει φαντάζομαι βιβλία με γλυκά και όμορφα εξώφυλλα, κάποια από αυτά καρτουνίστικα, όλα τους παραπλανητικά αφού νομίζεις ότι θα διαβάσεις κάτι γλυκό και ζουζουνιάρικο και τελικά πάει η πιπερίτσα σύννεφο; Ε λοιπόν, αυτό εδώ δεν είναι τέτοιο βιβλίο! Από το εξώφυλλό του καταλαβαίνεις αμέσως ότι τίποτα ήρεμο και γλυκό δεν υπάρχει στις σελίδες του. Σου δείχνει κατευθείαν τη σκοτεινιά του με τους μπαλτάδες, τις νεκροκεφαλές και τα αλυσοπρίονα. Άσε που στο οπισθόφυλλο γράφει ότι απευθύνεται σε αναγνώστες άνω των 18 ετών. Αν βλέποντας όλα αυτά και διαβάζοντας και την περίληψη επιλέγεις να το διαβάσεις, τότε συνεχίζεις με δική σου ευθύνη!

Η ιστορία της Σλόαν και του Ρόουαν δεν είναι μια συνηθισμένη ρομαντική ιστορία. Για την ακρίβεια, είναι ό,τι πιο μακριά μπορεί να φανταστεί κανείς από τον όρο «κανονικό». Εκείνη — μια γυναίκα με βαθιά τραύματα, μεθοδική, δηλητηριώδης σαν μαύρη χήρα. Εκείνος — ένας άντρας που κουβαλάει τις δικές του σκιές και που σκοτώνει με την ίδια ψυχραιμία που άλλοι πίνουν τον πρωινό τους καφέ. Και οι δυο τους έχουν ένα κοινό. Κυνηγούν τους χειρότερους ανθρώπους του κόσμου. Άλλους δολοφόνους.

Από τις πρώτες κιόλας σελίδες, η Weaver χτίζει έναν παράδοξο, σχεδόν παρανοϊκά εθιστικό κόσμο. Είναι βίαιος, ωμός, αλλά και απροσδόκητα τρυφερός στις πιο ακατάλληλες στιγμές. Η σχέση των δύο πρωταγωνιστών ξεκινά με αίμα και καταλήγει σε κάτι που θυμίζει… σωτηρία. Όχι εκείνη την καθαρή, φωτεινή σωτηρία που βλέπουμε στα παραμύθια, αλλά μια σωτηρία βγαλμένη από το σκοτάδι, εκεί όπου βρίσκεις κάποιον που σε βλέπει ακριβώς όπως είσαι, χωρίς να τρομάζει.

Η μετάφραση της ελληνικής έκδοσης από την Κωνσταντίνα Βαφειάδου αποδίδει εξαιρετικά τον τόνο του πρωτοτύπου. Η γλώσσα είναι αιχμηρή, χωρίς υπερβολές, με ωραία ισορροπία ανάμεσα στην ένταση και στο σαρκαστικό χιούμορ της Weaver. Οι διάλογοι κυλούν φυσικά, και το χιούμορ των χαρακτήρων παραμένει το ίδιο καυστικό, χωρίς να χάνεται στη μετάφραση, κάτι που δεν είναι καθόλου αυτονόητο για ένα τόσο ιδιότυπο dark romance.

Το βιβλίο, βέβαια, δεν είναι για όλους. Είναι γεμάτο trigger warnings: περιγραφές βασανιστηρίων, δολοφονίες, ψυχικές διαταραχές, ακόμα και σκηνές gore που δεν χαρίζονται σε κανέναν. Αν κάτι τέτοιο σε τρομάζει, καλύτερα να μείνεις μακριά. Όμως αν αγαπάς τις σκοτεινές ιστορίες, τις αντιηρωίδες που δεν ζητούν συγγνώμη για όσα είναι, και τους ήρωες που αγαπούν με τη βαρύτητα μιας πληγής, τότε αυτό το βιβλίο θα σε μαγνητίσει.

Η Brynne Weaver ξέρει πώς να παίξει με το φως και το σκοτάδι και πώς να σε κάνει να νοιάζεσαι για δύο ανθρώπους που, στα χαρτιά, δεν αξίζουν τη συμπάθεια κανενός. Αλλά κάπως έτσι δουλεύουν οι καλές ιστορίες, σε κάνουν να δεις την ανθρωπιά εκεί όπου δεν περίμενες να υπάρχει.

Για αναγνώστες που αγαπούν το «Dexter», τα dark romance, τις slow burn σχέσεις, τα ηθικά διλήμματα, και τους ήρωες που κουβαλούν τα πιο όμορφα τέρατα μέσα τους.

Εκδόσεις Anubis

Λίγα λόγια για τη συγγραφέα

Η Brynne Weaver έχει κατακτήσει τις καρδιές αναγνωστών σε ολόκληρο τον κόσμο με τις σκοτεινές ρομαντικές της ιστορίες. Από νεαρή ηλικία έγραφε ιστορίες στη γραφομηχανή της γιαγιάς της και, με τα χρόνια, ασχολήθηκε με την ποίηση και διάφορες μορφές μυθοπλασίας. Το 2019, αποφάσισε να δημοσιεύσει περισσότερα έργα της κι έτσι επικεντρώθηκε στις romantasy σειρές της The Diviner και The Shadow Realm. Συνεργάστηκε επίσης με τη συγγραφέα Alexa Harlowe στο σκοτεινό ρομαντικό μυθιστόρημα Black Sheep.
Το πρώτο βιβλίο της τριλογίας Ολέθριος Έρωτας με τίτλο Μπούτσερ & Μπλάκμπερντ, έγινε viral στο TikTok και σύντομα βρέθηκε στην κορυφή της λίστας bestsellers των New York Times και USA Today. Το δεύτερο βιβλίο, Leather & Lark, έκανε το ντεμπούτο του στο #1 της λίστας bestsellers των New York Times ενώ το τρίτο βιβλίο της σειράς, Scythe & Sparrow, κυκλοφόρησε το Φεβρουάριο του 2025.
Η Brynne ζει με το σύζυγό της και το γιο τους στη φάρμα τους, στη Νέα Σκωτία του Καναδά. Όταν δεν ασχολείται με τη συγγραφή, απολαμβάνει την ιππασία, την ανάγνωση και τις μοτοσυκλέτες.