«Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ!» από τον William Faulkner #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Η​‍​‌‍​‍‌ ιστορία της ύβρης, της μνήμης και των σκιών του Νότου συμπιεσμένη σε ένα βιβλίο. Κάποια κλασικά ή σύγχρονα κλασικά βιβλία, δεν τα «διαβάζεις» απλώς. Τα παλεύεις, τα ζυγίζεις, κάνεις μπρος – πίσω, και ξαναγυρνάς, πάλι. Το «Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ!» του William Faulkner είναι ακριβώς ένα τέτοιο έργο. Από εκείνα που… Read More «Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ!» από τον William Faulkner #BookReview

«Αμηχανία» από τον Richard Powers #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Ένα από τα βιβλία που είδα ότι θα κυκλοφορήσουν στα Ελληνικά αυτή τη χρονιά και ήθελα πολύ να διαβάσω, ήταν και το βιβλίο του Richard Powers με τίτλο «Αμηχανία», που ήταν υποψήφιο για το βραβείο Booker το 2021. Αυτό είναι και το πρώτο του βιβλίο που διαβάζω, έχοντας όμως ακούσει… Read More «Αμηχανία» από τον Richard Powers #BookReview

«Το τραγούδι του προφήτη» από τον Paul Lynch #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Άλλο ένα βιβλίο που έχει πάρει βραβείο Booker και φυσικά δε θα μπορούσα να μην το διαβάσω. Το δίλημμά μου ήταν αν θα το διάβαζα στα αγγλικά που ήταν το αρχικό κείμενο ή μεταφρασμένο. Ξεκίνησα με το αρχικό κείμενο και κατέληξα στη μετάφραση. Και δεν απογοητεύτηκα καθόλου. Πριν πάω παρακάτω,… Read More «Το τραγούδι του προφήτη» από τον Paul Lynch #BookReview

«Τα εφτά φεγγάρια του Μάαλι Αλμέιντα» από τον Shehan Karunatilaka #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   «Τα εφτά φεγγάρια του Μάαλι Αλμέιντα» του Shehan Karunatilaka ήταν το βιβλίο που κέρδισε το βραβείο Booker για το 2022. Με τέτοιο τίτλο, συγγραφέα, ιστορία και εξώφυλλο, δεν μπόρεσα να μην παραγγείλω το βιβλίο αμέσως μόλις έμαθα τα νέα. Βέβαια το διάβασα αρκετά αργότερα, αλλά αυτό δεν έχει καμία σημασία.… Read More «Τα εφτά φεγγάρια του Μάαλι Αλμέιντα» από τον Shehan Karunatilaka #BookReview

«Stella Maris» από τον Cormac McCarthy #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Στο βιβλίο «Ο επιβάτης», το πρώτο μέρος αυτής της διλογίας, γνωρίσαμε δυο αδέρφια και διαβάσαμε περισσότερο για τον Μπόμπι Γουέστερν. Τώρα, σε αυτό εδώ το βιβλίο γνωρίζουμε περισσότερο την Αλίσια, μέσα από τις συζητήσεις που κάνει στις συνεδρίες της με το ψυχίατρό της. Η Αλίσια επέστρεψε στο Stella Maris, την… Read More «Stella Maris» από τον Cormac McCarthy #BookReview

«Ο επιβάτης» από τον Cormac McCarthy #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   «Ο επιβάτης» ήταν η πρώτη μου επαφή με το έργο του McCarthy και ουσιαστικά δεν ήξερα τι να περιμένω. Από πολλούς διαβάζω ότι πρόκειται για τον μεγαλύτερο εν ζωή συγγραφέα και περιμένω ότι θα διαβάσω ένα βαθυστόχαστο βιβλίο. Και όντως, όπως περνούν οι σελίδες, έχω την εντύπωση πως διαβάζω για… Read More «Ο επιβάτης» από τον Cormac McCarthy #BookReview

«Ξανθές ρίζες» από τη Bernandine Evaristo #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Η Evaristo φέρνει τα πάνω κάτω σε όσα ξέραμε για την κυριαρχία των λευκών, τη σκλαβιά και την κακομεταχείριση των έγχρωμων, αλλά και τον κόσμο τον ίδιο. Μέσα από μια εναλλακτική πραγματικότητα, τονίζει όλα τα λάθη που κάναμε σαν ανθρωπότητα, όλο το κακό που προκαλέσαμε σαν Καυκάσια φυλή με την… Read More «Ξανθές ρίζες» από τη Bernandine Evaristo #BookReview

«Η γυναίκα με τα άσπρα» από τον Wilkie Collins #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   Στο πνεύμα των ημερών, παρέα με τις αγαπημένες μου συναναγνώστριες Βάσω, Ιουλία, Μαριλένα, Μένια και Αναστασία, διαβάσαμε το κλασσικό μυθιστόρημα του Ουίλκι Κόλινς, «Η γυναίκα με τα άσπρα». Όπως μας λέει και ο μεταφραστής του βιβλίου στο προλογικό του σημείωμα, «Η γυναίκα με τα άσπρα» θεωρείται το πρώτο έργο στο… Read More «Η γυναίκα με τα άσπρα» από τον Wilkie Collins #BookReview

«Η ζώνη του λυκόφωτος» από τη Nona Fernandez #BookReview

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου   «Θέλω να σας μιλήσω για πράγματα που έχω κάνει, λέει ο άντρας κοιτάζοντάς τη στα μάτια, και φαντάζομαι ένα ελαφρό τρέμουλο στη φωνή του τη στιγμή που προφέρει αυτές τις λέξεις που δεν είναι φανταστικές. Θέλω να σας μιλήσω για εξαφανίσεις ανθρώπων.» Εν μέσω της δικτατορίας Πινοσέτ στη Χιλή, το… Read More «Η ζώνη του λυκόφωτος» από τη Nona Fernandez #BookReview

Οι #ΝέεςΚυκλοφορίες του μήνα! Ποιο από όλα αυτά τα βιβλία θέλετε να διαβάσετε;

Βιβλία που κυκλοφορούν ήδη από τον Ιούνιο αλλά και άλλα που βγήκαν ήδη μέσα στον Ιούλιο, αλλά αξίζουν την προσοχή σας: «Η Άνοδος του Σάιλας Λάπαμ» του William Dean Howells σε μετάφραση Ευγενίας Μίγδου από τις Εκδόσεις Gutenberg, «Η Φλόγα» του Leonard Cohen σε μετάφραση Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη από τις Εκδόσεις Gutenberg, «Λαγέ Τρέξε» του John Updike σε… Read More Οι #ΝέεςΚυκλοφορίες του μήνα! Ποιο από όλα αυτά τα βιβλία θέλετε να διαβάσετε;

«Ο δήμαρχος του Κάστερμπριτζ» από τον Thomas Hardy

Γράφει η Γεωργία Κωστοπούλου Αυτό που μου αρέσει στις Εκδόσεις Gutenberg είναι που στους τίτλους τους θα βρεις μια μεγάλη γκάμα βιβλίων, από την κλασσική μέχρι τη σύγχρονη λογοτεχνία. Επέλεξα να διαβάσω ένα από τους νέους τίτλους τους, που όμως πρόκειται για κλασσική λογοτεχνία. Δεν είχα διαβάσει ποτέ Thomas Hardy και ήταν ευκαιρία, τώρα που… Read More «Ο δήμαρχος του Κάστερμπριτζ» από τον Thomas Hardy

Και το δεύτερο βιβλίο που κέρδισε το φετινό Booker θα κυκλοφορήσει στα Ελληνικά το 2020!

Αυτή τη φορά από τις Εκδόσεις Gutenberg! Διαβάστε παρακάτω το σημείωμα του εκδότη Κ. Δαρδανού: Μετά τον Γαλατά της Anna Burns, άλλο ένα αουτσάιντερ κερδίζει το περίφημο βραβείο Booker! Το Girl, Woman, Other της Bernardine Evaristo απέσπασε φέτος (εξ ημισείας μαζί με το The Testaments της Margaret Atwood) την υψηλότερη διάκριση για την αγγλόφωνη λογοτεχνία. Το Βραβείο Booker δεν απέκτησε τυχαία τη φήμη… Read More Και το δεύτερο βιβλίο που κέρδισε το φετινό Booker θα κυκλοφορήσει στα Ελληνικά το 2020!

Νέα κυκλοφορία: «Ο Γαλατάς» της Anna Burns από τις Εκδόσεις Gutenberg

Το βραβευμένο με το Booker 2018 βιβλίο της Anna Burns «Ο Γαλατάς» κυκλοφορεί σε μετάφραση της Μαρίας Αγγελίδου από τις Εκδόσεις Gutenberg. Σε μια ανώνυμη πόλη με κατοίκους χωρίς ονόματα, σε μια κοινωνία που τη σκεπάζει η σκιά της βίας και η τρομοκρατία διαποτίζει κάθε ορατή και αθέατη πτυχή του δημόσιου βίου, ένα δεκαοχτάχρονο κορίτσι… Read More Νέα κυκλοφορία: «Ο Γαλατάς» της Anna Burns από τις Εκδόσεις Gutenberg